Wisdom

सच्चे भक्त भगवान की प्रसन्नता चाहते हैं। वे श्रीकृष्ण से उनके सुख के लिए प्रेम करते हैं, और उन्हें प्रसन्न करने के लिए अपनी पूरी क्षमता से उनकी सेवा करना चाहते हैं।

True devotees desire the happiness of God. They love Shree Krishna for His sake. And to make Him happy, they wish to serve Him with everything they have.

यदि कोई इच्छा एक बार पूरी होने के बाद हमेशा शांत हो जाती, तो उसे पूरा करने से हमें स्थायी खुशी मिल जाती। लेकिन जब वही इच्छा बार-बार, और भी ज़्यादा तीव्र होकर वापस आती है, तो समझ लेना चाहिए कि उसकी पूर्ति असली तृप्ति नहीं है।

If any desire, once gratified, remained permanently satiated, then fulfilling it would have resulted in happiness. But if the same desire keeps returning again and again, with even greater vigour, then its satiation is a misnomer.

जिस तरह हम शरीर को स्वस्थ रखने के लिए समय देते हैं, उसी तरह हमें मन को स्वस्थ रखने के लिए भी समय देना चाहिए। यह काम आध्यात्मिक अभ्यास (साधना) से होता है।

Just as we invest time in keeping our body healthy, we must also invest time in keeping our mind healthy. This is done through spiritual exercise.

इच्छाशक्ति भी बिल्कुल मांसपेशियों की तरह होती है। जैसे मांसपेशियाँ ज़्यादा उपयोग से थक जाती हैं, वैसे ही इच्छाशक्ति भी थक सकती है। लेकिन जिस तरह व्यायाम से मांसपेशियाँ मज़बूत होती हैं, उसी तरह ध्यान से इच्छाशक्ति भी विकसित की जा सकती है।

Will power is very much like muscles and like muscles it tends to get exhausted with use. However just like the muscles, will power can also be developed through a simple exercise called meditation.